Перевод: с русского на английский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий

code line

81 линейчатые координаты

line coordinates

координаты xy — xy coordinates

код координат — coordinate code

оси координат — coordinate axes

ось координат — coordinate axis

линия сетки координат — grid line

Русско-английский военно-политический словарь > линейчатые координаты
82 код передачи

line code

Russian-English dictionary of telecommunications > код передачи
83 строка программы

line of code вчт.

Русско-английский словарь по электронике > строка программы
84 строка программы

line of code вчт.

Русско-английский словарь по радиоэлектронике > строка программы
85 код перевода строки

line feed code

Русско-английский словарь по солнечной энергии > код перевода строки
86 линейный код

line code

Русско-английский словарь по солнечной энергии > линейный код
87 линейный код

line code

Russian-English dictionary of railway terminology > линейный код
88 код торговли в режиме реального времени

code of on-line trade

Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > код торговли в режиме реального времени
89 разрядные линии прямого кода

1. true bit lines

естественная форма; прямой код — true form

пятиразрядный двоичный код — five bit code

код свободного канала — idle channel bit pattern

представление в прямом коде — true representation

разряд зоны; код буквенно-цифрового знака — zone bit

2. uncomplemented bit line

разрядная линия дополнительного кода — complemented bit line

разрядная линия прямого кода — uncomplemented bit line

встроенный ассемблерный код — inline assamble code

код стирания строки — ignore line code

код перевода строки — line feed code

Русско-английский большой базовый словарь > разрядные линии прямого кода
90 линейная программа

1) Engineering: linear program

2) Information technology: in-line code (не содержащая ветвей), (машинная) in-line code (не содержащая ветвей), in-line program (без циклов и ветвлений), linear code, linear program (без циклов и ветвлений), single-path program (без циклов и ветвлений)

3) Programming: straight-line code

4) Makarov: linear programme

Универсальный русско-английский словарь > линейная программа

91 долговременная маркировка

04.02.27 долговременная маркировка [ permanent marking]: Изображение, полученное с помощью интрузивного или неинтрузивного маркирования, которое должно оставаться различимым, как минимум, в течение установленного срока службы изделия.

Сравнить с терминологической статьей «соединение» по ИСО/МЭК19762-1¹⁾.

______________

¹⁾Терминологическая статья 04.02.27 не связана с указанной терминологической статьей.

<2>4 Сокращения

ECI интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]

DPM прямое маркирование изделий [direct part marking]

BWA коррекция ширины штриха [bar width adjustment]

BWC компенсация ширины штриха [barwidth compensation]

CPI число знаков на дюйм [characters per inch]

PCS сигнал контраста печати [print contrast signal]

ORM оптический носитель данных [optically readable medium]

FoV поле обзора [field of view]

Алфавитный указатель терминов на английском языке

(n, k)symbology	04.02.13
add-on symbol	03.02.29
alignment pattern	04.02.07
aperture	02.04.09
auto discrimination	02.04.33
auxiliary character/pattern	03.01.04
background	02.02.05
bar	02.01.05
bar code character	02.01.09
bar code density	03.02.14
barcode master	03.02.19
barcode reader	02.04.05
barcode symbol	02.01.03
bar height	02.01.16
bar-space sequence	02.01.20
barwidth	02.01.17
barwidth adjustment	03.02.21
barwidth compensation	03.02.22
barwidth gain/loss	03.02.23
barwidth increase	03.02.24
barwidth reduction	03.02.25
bearer bar	03.02.11
binary symbology	03.01.10
characters per inch	03.02.15
charge-coupled device	02.04.13
coded character set	02.01.08
column	04.02.11
compaction mode	04.02.15
composite symbol	04.02.14
contact scanner	02.04.07
continuous code	03.01.12
corner marks	03.02.20
data codeword	04.02.18
data region	04.02.17
decodability	02.02.28
decode algorithm	02.02.01
defect	02.02.22
delineator	03.02.30
densitometer	02.02.18
depth of field (1)	02.04.30
depth of field (2)	02.04.31
diffuse reflection	02.02.09
direct part marking	04.02.24
discrete code	03.01.13
dot code	04.02.05
effective aperture	02.04.10
element	02.01.14
erasure	04.02.21
error correction codeword	04.02.19
error correction level	04.02.20
even parity	03.02.08
field of view	02.04.32
film master	03.02.18
finder pattern	04.02.08
fixed beam scanner	02.04.16
fixed parity	03.02.10
fixed pattern	04.02.03
flat-bed scanner	02.04.21
gloss	02.02.13
guard pattern	03.02.04
helium neon laser	02.04.14
integrated artwork	03.02.28
intercharacter gap	03.01.08
intrusive marking	04.02.25
label printing machine	02.04.34
ladder orientation	03.02.05
laser engraver	02.04.35
latch character	02.01.24
linear bar code symbol	03.01.01
magnification factor	03.02.27
matrix symbology	04.02.04
modular symbology	03.01.11
module (1)	02.01.13
module (2)	04.02.06
modulo	03.02.03
moving beam scanner	02.04.15
multi-row symbology	04.02.09
non-intrusive marking	04.02.26
odd parity	03.02.07
omnidirectional	03.01.14
omnidirectional scanner	02.04.20
opacity	02.02.16
optically readable medium	02.01.01
optical throw	02.04.27
orientation	02.04.23
orientation pattern	02.01.22
oscillating mirror scanner	02.04.19
overhead	03.01.03
overprinting	02.04.36
pad character	04.02.22
pad codeword	04.02.23
permanent marking	04.02.27
photometer	02.02.19
picket fence orientation	03.02.06
pitch	02.04.26
pixel	02.04.37
print contrast signal	02.02.20
printability gauge	03.02.26
printability test	02.02.21
print quality	02.02.02
quiet zone	02.01.06
raster	02.04.18
raster scanner	02.04.17
reading angle	02.04.22
reading distance	02.04.29
read rate	02.04.06
redundancy	03.01.05
reference decode algorithm	02.02.26
reference threshold	02.02.27
reflectance	02.02.07
reflectance difference	02.02.11
regular reflection	02.02.08
resolution	02.01.15
row	04.02.10
scanner	02.04.04
scanning window	02.04.28
scan, noun (1)	02.04.01
scan, noun (2)	02.04.03
scan reflectance profile	02.02.17
scan, verb	02.04.02
self-checking	02.01.21
shift character	02.01.23
short read	03.02.12
show through	02.02.12
single line (beam) scanner	02.04.11
skew	02.04.25
slot reader	02.04.12
speck	02.02.24
spectral response	02.02.10
spot	02.02.25
stacked symbology	04.02.12
stop character/pattern	03.01.02
structured append	04.02.16
substitution error	03.02.01
substrate	02.02.06
symbol architecture	02.01.04
symbol aspect ratio	02.01.19
symbol character	02.01.07
symbol check character	03.02.02
symbol density	03.02.16
symbology	02.01.02
symbol width	02.01.18
tilt	02.04.24
transmittance (l)	02.02.14
transmittance (2)	02.02.15
truncation	03.02.13
two-dimensional symbol (1)	04.02.01
two-dimensional symbol (2)	04.02.02
two-width symbology	03.01.09
variable parity encodation	03.02.09
verification	02.02.03
verifier	02.02.04
vertical redundancy	03.01.06
void	02.02.23
wand	02.04.08
wide: narrow ratio	03.01.07
X dimension	02.01.10
Y dimension	02.01.11
Z dimension	02.01.12
zero-suppression	03.02.17

<2>Приложение ДА¹⁾

______________

¹⁾

Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-2-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) оригинал документа

Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долговременная маркировка

92 разрядная линия дополнительного кода

complemented bit line

линейный код — linear code

обратный код числа — complement

код конца строки — end line code

семиразрядный код — seven bit code

код перевода строки — line feed code

Русско-английский большой базовый словарь > разрядная линия дополнительного кода
93 линейный код

1) Engineering: linear code

2) Telecommunications: line code, signalling link code

3) Programming: straight-line code

4) Security: linear rolling code

Универсальный русско-английский словарь > линейный код
94 линейный участок

1) Engineering: basic block (программы, имеющий один вход и один выход), linear range (шкалы или характеристики), linear section (шкалы или характеристики)

2) Electronics: line section

3) Information technology: basic block (программы, имеющей один вход и один выход), straight-line code

4) Metrology: linear range (например, шкалы или характеристики прибора)

5) Programming: (кода) straight-line code

Универсальный русско-английский словарь > линейный участок
95 программа без циклов

straight-line code

цикл кода — code frame

цикл кодирования — code cycle

программирование без циклов — straight-line coding

Русско-английский большой базовый словарь > программа без циклов
96 программа без циклов

straight-line code

цикл кода — code frame

цикл кодирования — code cycle

программирование без циклов — straight-line coding

Русско-английский словарь по информационным технологиям > программа без циклов
97 оперативно

1. on-the-fly

оперативно формируемый документ — on-the-fly document

2. effective

3. on-line

оперативная диагностика — on-line diagnosis

оперативная подстройка — on-line adjustment

оперативное проектирование — on-line design

оперативно доступная память — on-line storage

оперативная документация — on-line documentation

4. operating

оперативные расходы — operating expenses

оперативный коэффициент — operating ratio

оперативный радиус действия — operating distance

задача оперативного управления — operating problem

номерной оперативный флот — numbered operating fleet

5. operatioinal

6. anytime

7. first-line

8. operative; surgical; executive

оперативный бункер — operative hopper

оперативное лечение — operative management

оперативная программа — operative programme

оперативное вмешательство — operative measure

оперативные соображения — operative considerations

9. operational

оперативный код — operation code

оперативная карта — operation map

оперативный тыл — operational rear

оперативная игра — operational game

оперативная пауза — operational rest

10. operatively

Русско-английский большой базовый словарь > оперативно
98 обратный код

1. base minus one complement

код зоны — zone code

акустический код — tone code

обратный код числа — complement

дополнительный код — ten's complement

вентиль обратного кода — complement gate

2. complement-on-nine

3. complement-on-one

4. inverted code

перемежающийся код — permutation code

преобразование кода — code conversion

преобразователь кода — code converter

присваивать код — assign a code to …

код два из пяти — two-out-of-five code

5. nine's complement

разрядная линия дополнительного кода — complemented bit line

число в обратном десятичном коде — nine's complement number

дополнение до десяти; дополнительный код — ten's complement

дополнение до двух; дополнительный код — two's complement

точное дополнение; дополнительный код — complement on N

6. complement

дополнение до единицы; обратный код — one's complement

дополнение до девяти; обратный код — nine's complement

7. radix-minus-one complement

Русско-английский большой базовый словарь > обратный код
99 штрих-код

1) General subject: UPC code

2) Trade: GTIN, JAN code (Japanese Article Number)

3) Advertising: bar code

4) Patents: bar code (применяется для маркировки товаров, чертежей и в почтовой службе)

5) EBRD: bar-code

6) Makarov: line-code

7) Pharmacy: pharmacode

Универсальный русско-английский словарь > штрих-код
100 система кодирования

1. encoding system

закон кодирования — coding law

кодирование речи — speech coding

кодирование чисел — number coding

метод кодирования — coding method

блочное кодирование — block coding

2. code

блок кодирования — code box

кодирование — code printing

цикл кодирования — code cycle

бланк кодирования — code sheet

правило кодирования — code rule

3. coding

кодирование формы сигнала — waveform coding

межкадровое кодирование — interframe coding

относительное кодирование — relative coding

факсимильное кодирование — facsimile coding

груботочное кодирование — coarse-line coding

4. coding system

кодирование с переменной длиной строки — run-length encoding

числовое кодирование; цифровое кодирование — numeric coding

система каскадного кодирования — concatenated coding system

кодирование с исправлением ошибок — error-correction coding

кодирование знаков; кодирование символов — character coding

Русско-английский большой базовый словарь > система кодирования

Страницы

См. также в других словарях:

Code review — is systematic examination (often as peer review) of computer source code. It is intended to find and fix mistakes overlooked in the initial development phase, improving both the overall quality of software and the developers skills. Reviews are… … Wikipedia
Line number — In computing, a line number is a method used to specify a particular sequence of characters in a text file. The most common method of assigning numbers to lines is to assign every line a unique number, starting at 1 for the first line, and… … Wikipedia
Line Mode Browser — displaying the German Wikipedia Original author(s) … Wikipedia
Code coverage — is a measure used in software testing. It describes the degree to which the source code of a program has been tested. It is a form of testing that inspects the code directly and is therefore a form of white box testing.[1] Code coverage was among … Wikipedia
Code Red (DVD Company) — Code Red Type DVD Distribution Company Industry Home video Products DVD Website … Wikipedia
Code page 437 — Code page 437, as rendered by the IBM PC using a VGA adapter. IBM PC or MS DOS code page 437, often abbreviated CP437 and also known as DOS US, OEM US or sometimes misleadingly referred to as the OEM font, High ASCII or Extended ASCII,[1][2] is… … Wikipedia
Code Lyôko — Code Lyoko Code Lyoko Titre original Code Lyoko Genre Série d animation, de science fiction Créateur(s) Jérome Mouscadet Production Nicolas Atlan Pays d’origine … Wikipédia en Français
Code lyoko — Titre original Code Lyoko Genre Série d animation, de science fiction Créateur(s) Jérome Mouscadet Production Nicolas Atlan Pays d’origine … Wikipédia en Français
Line completion — is a text editor feature similar to word completion, first introduced by Juraj Simlovic in TED Notepad, in July 2006. When a user begins a line that starts with a a frequently used phrase, the computer automatically completes the first part of it … Wikipedia
Line Rider — Éditeur inXile Entertainment Développeur Boštjan Čadež puis inXile Entertainment Distributeur inXile Entertainment Concepteur Boštjan Čadež Musique Non Date de sortie … Wikipédia en Français
Code Name: The Cleaner — Theatrical release poster Directed by Les Mayfield Produced by … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

code line

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

code line

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: